Требования к ввозу
Требования к ввозимым предметам в Австралию
Внимание! Приведенная ниже информация не имеет силы официального документа. Для выяснения всех деталей свяжитесь с вашим турагентом, либо загляните на сайт Австралийской Карантинно-Инспекционной Службы (Australian Quarantine and Inspection Service, AQIS)
ЧТО НЕОБХОДИМО ВНЕСТИ В КАРТОЧКУ ПРИБЫВАЮЩЕГО?
Карточка Прибывающего, или Incoming passenger card, выдается в самолете, ее так же можно взять и заполнить в аэропорту. Карточка заполняется на английском языке — при затруднениях с переводом по вашему требованию в аэропорту вам предоставят переводчика для перевода карточки или предоставят ее перевод.
Итак, что нужно внести в карточку (при наличии у вас этих предметов):
Итак, что нужно внести в карточку (при наличии у вас этих предметов):
- Зерна, семена, орехи — включая фабрично упакованные семена, декоративные орнаменты, панно, украшения, включающие семена, а также орехи без скорлупы, соленые, жареные, в фольге и т.п.
- Изделия растительного происхождения — соломенные шкатулки, деревянные изделия, изделия кустарного производства, народных промыслов, сувениры, редкости, антикварные вещи, включая венки и украшения, сделанные из крупы или зерен, изделия, набитые соломой или зернами, резные вещи, изделия из пальмовых веток и листьев (изделия из банановых листьев — запрещены).
- Изделия животного происхождения — включая любые вещи, изготовленные из сыромятной кожи, такие как барабан, щит, жевательные искусственные кости для собак и др. подобные изделия, а также любая выделанная кожа, кожсырье, меха, щетина, шерсть, перо (некоторые могут быть запрещены международной законодательством об охране природы).
- Еда — включая сырую, приготовленную и ингредиенты.
- Сухие фрукты и овощи.
- Травы и специи любого рода — включая травяные лекарства, медикаменты, тонизирующие средства, чаи.
- Печенье, кексы, торты и пр. кондитерские изделия — включая шоколад, конфеты, чипсы и пр.
- Макаронные изделия и рис — включая готовые и быстрого приготовления (лапша, содержащая мясо, запрещена).
- Чаи, кофе и напитки на молоке
- Бамбуковые, тростниковые или ротанговые плетенные изделия и циновки, коврики — включая изделия из кокосов и тростниковые корзины.
- Изделия из дерева — включая крашенные и лакированные
- Свежие цветы, букеты — (цветы которые могут быть распространены, такие как розы, хризантемы — запрещены).
- Букеты и панно из сухих цветов.
- Сосновые шишки и изделия из них — включая натуральные и декоративные продукты как гирлянды.
- Ракушки или кораллы в любом виде — включая ювелирные украшения, антикварные изделия, сувениры (некоторые могут быть запрещены международной законодательством об охране природы).
- Перья, кости, рога, бивни, клыки должны быть очищены от крови, кожи, навоза и почвы.
- Чучела животных — должны сопровождаться сертификатом, в начале которого указано, что чучело подготовлено специалистом таксидермистом (некоторые чучела могут быть запрещены международной законодательством об охране природы).
- Шерсть (необработанная) и ворс, щетина животных — включая пряжу, вязанные изделия, коврики и одежду кустарного производства. Шерсть должна быть соответствующим образом обработана; щетина, ворс животных должны быть очищены.
- Снаряжение для животных (бывшее в употреблении) — включая одежду, «обувь», скребки, ветеринарное оборудование, шорные изделия, уздечки и клетки для птиц.
- Спортивный и туристский инвентарь — включая палатки, обувь, походные ботинки, снаряжение для гольфа и велосипеды.
- Продукты пчеловодства
СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДМЕТЫ ВВОЗИТЬ НЕЛЬЗЯ:
- Молочные продукты, яйца, продукты, содержащие яйца. Включая цельные продукты, сухие и порошковые яйца и продукты, содержащие яйца как ингредиент (продукты детского питания, а также молочные продукты из Новой Зеландии ввозить можно).
- Живые животные. Включая птиц, птичьи яйца, рыб, рептилий и насекомых.
- Мясо и мясные продукты. Включая не консервы, то есть сырые, сухие, вяленые, замороженные, соленые мясные продукты.
- Семена, зерна, орехи. Включая все необжаренные орехи, сырые земляные орехи (арахис), каштан и зерна кукурузы для приготовления попкорна.
- Свежие фрукты и овощи. Включая все сырые и замороженные фрукты и овощи.
- Живые растения. Включая отростки, корни, луковицы, початки, зерновые, корневища, соплодия, стебли.
- Кустарные изделия и сувениры, содержащие семена
- Лосось и форелевые продукты — спросите о специальных условиях импорта (лосось в фабричных консервных банках разрешен).
- Биологические материалы — включая вакцины для человека или животных, терапевтические изделия (спросите о специальных условиях импорта).
- Оленьи рога и шкура, съедобные птичьи гнезда (в том числе в упаковке) — оленьи рога из Новой Зеландии ввозить разрешено (при наличии сертификата).
- Почва и песок — включая предметы, наполненные землей или песком (камни, очищенные от почвы, к ввозу разрешены).
- Свинина в любом виде.
Внимание! Информация верна на момент опубликования. Условия карантина могут изменяться без предварительного уведомления.
Служебные собаки
Возможно, по прибытии в Австралию вы встретите собаку-ищейку карантинной службы. Не волнуйтесь, они просто обнюхают багаж пассажиров на предмет присутствия в нем предметов, имеющих отношение к карантинному режиму. Если к вам приблизится такая собака, поставьте, пожалуйста, ваш багаж на пол, чтобы дать возможность его проверить.
Иногда собака может унюхать остатки продуктов, особенно если пару дней назад в вашем багаже было мясо или фрукты. Работник карантинной службы, скорее всего, проверит ваш багаж, чтобы удостовериться, что в нем нет никаких вещей, которые являются предметом беспокойства карантинной службы. Но если вы объясните ситуацию, у вас не будет на этот счет никаких проблем.
Иногда собака может унюхать остатки продуктов, особенно если пару дней назад в вашем багаже было мясо или фрукты. Работник карантинной службы, скорее всего, проверит ваш багаж, чтобы удостовериться, что в нем нет никаких вещей, которые являются предметом беспокойства карантинной службы. Но если вы объясните ситуацию, у вас не будет на этот счет никаких проблем.
О КАРАНТИНЕ
Карантинный режим в Австралии необходим, чтобы уберечься от экзотических эпидемий и болезней, которые могут поразить растения, животных, человека и окружающую среду.
Ответственной за подобную охрану является Австралийская Карантинно-Инспекционная Служба (AQIS — the Australian Quarantine and Inspection Service). По прибытии в Австралию вы увидите работников этой службы наряду с работниками других пограничных служб, находящимися там для того, чтобы все ввозимые предметы были проверены, при необходимости либо очищены, либо отосланы в другую страну, либо конфискованы и уничтожены.
В самолете вам выдадут карточку Карточку прибывающего (Incoming passenger card), на английском языке. Если у вас возникли затруднения с переводом — в аэропорту по вашему требованию вам предоставят переводчика. Карточка прибывающего — официальный документ. Отметьте «Да (Yes)», если вы имеете какие-либо из предметов животного или растительного происхождения, включая все перечисленные выше предметы.
Если у вас имеются «карантинные» предметы, которые вы не хотите вносить в Карточку прибывающего, опустите их в специально отмеченные карантинные корзины по пути к месту получения багажа, перед тем, как отдать вашу Карточку прибывающего работнику таможни.
Ответственной за подобную охрану является Австралийская Карантинно-Инспекционная Служба (AQIS — the Australian Quarantine and Inspection Service). По прибытии в Австралию вы увидите работников этой службы наряду с работниками других пограничных служб, находящимися там для того, чтобы все ввозимые предметы были проверены, при необходимости либо очищены, либо отосланы в другую страну, либо конфискованы и уничтожены.
В самолете вам выдадут карточку Карточку прибывающего (Incoming passenger card), на английском языке. Если у вас возникли затруднения с переводом — в аэропорту по вашему требованию вам предоставят переводчика. Карточка прибывающего — официальный документ. Отметьте «Да (Yes)», если вы имеете какие-либо из предметов животного или растительного происхождения, включая все перечисленные выше предметы.
Если у вас имеются «карантинные» предметы, которые вы не хотите вносить в Карточку прибывающего, опустите их в специально отмеченные карантинные корзины по пути к месту получения багажа, перед тем, как отдать вашу Карточку прибывающего работнику таможни.
ЧТО ПРОИСХОДИТ С ПРЕДМЕТАМИ, ВНЕСЕННЫМИ В КАРТОЧКУ ПРИБЫВАЮЩЕГО:
После того, как вы внесли в Карточку прибывающего «карантинные» предметы, вас направят к работнику карантинной службы для проверки этих предметов (продуктов). В большинстве случаев, они будут возвращены вам.
Если для того, чтобы обезопасить эти предметы, необходима очистка, у вас будет выбор — оплатить эту очистку (цена может колебаться очень значительно, в зависимости от характера предмета, размера и пр.); сдать ваш предмет работникам Карантинной службы для его уничтожения или пересылки в другую страну (пересылка осуществляется за ваш счет).
Предметы, подвергшиеся очистке, вы сможете забрать или сразу, или через несколько дней, иногда — месяцев, в зависимости от типа необходимой очистки. Вы можете забрать их сами, через посредника, а также попросить послать ваши вещи по почте или с курьером. У вас есть 30 дней, чтобы забрать вещи, по истечении этого срока, если вы их не забрали и не связались с Карантинной Службой, вещи будут уничтожены.
Если предметы запрещены к ввозу по причине слишком высокого риска (то есть очистить их нельзя), у вас опять будет выбор — сдать их Карантинной Службе для уничтожения или переслать в другую страну. Если вы не внесли эти предметы в Карточку прибывающего, в большинстве случаев они будут обнаружены при рентгеновском просвечивании вашего багажа или проверки его с помощью собак Карантинной Службы. Если такое произойдет, предметы будут уничтожены, а владелец оштрафован или понесет иное наказание в судебном порядке. Система штрафов, которые оплачиваются на месте, в силе во всех международных аэропортах Австралии.
Если для того, чтобы обезопасить эти предметы, необходима очистка, у вас будет выбор — оплатить эту очистку (цена может колебаться очень значительно, в зависимости от характера предмета, размера и пр.); сдать ваш предмет работникам Карантинной службы для его уничтожения или пересылки в другую страну (пересылка осуществляется за ваш счет).
Предметы, подвергшиеся очистке, вы сможете забрать или сразу, или через несколько дней, иногда — месяцев, в зависимости от типа необходимой очистки. Вы можете забрать их сами, через посредника, а также попросить послать ваши вещи по почте или с курьером. У вас есть 30 дней, чтобы забрать вещи, по истечении этого срока, если вы их не забрали и не связались с Карантинной Службой, вещи будут уничтожены.
Если предметы запрещены к ввозу по причине слишком высокого риска (то есть очистить их нельзя), у вас опять будет выбор — сдать их Карантинной Службе для уничтожения или переслать в другую страну. Если вы не внесли эти предметы в Карточку прибывающего, в большинстве случаев они будут обнаружены при рентгеновском просвечивании вашего багажа или проверки его с помощью собак Карантинной Службы. Если такое произойдет, предметы будут уничтожены, а владелец оштрафован или понесет иное наказание в судебном порядке. Система штрафов, которые оплачиваются на месте, в силе во всех международных аэропортах Австралии.
ПОМНИТЕ!
Вы будете оштрафованы на более чем 100 австралийских долларов на месте или даже привлечены к ответственности в судебном порядке и заключены под стражу, если вы не указали в Карточке прибывающего предметы, связанные с карантином.
Если вы не уверены, относятся ли ввозимые вами предметы к «карантинным», укажите их в любом случае и спросите работника карантинной службы.
Если вы не уверены, относятся ли ввозимые вами предметы к «карантинным», укажите их в любом случае и спросите работника карантинной службы.