Внимание! В период с сентября по май покрытие зимних видов спорта является обязательным пунктом в страховом полисе при подаче документов на визу. 

Документы предоставленные на русском языке должны быть переведены на немецкий или английский языки. 

Компания BSI предоставляет услугу бесплатного перевода документов при бронировании тура.

1. Заграничный паспорт, действительный минимум в течение трех месяцев после последней предполагаемой даты выезда из Шенгенской зоны, содержащий как минимум две чистые страницы и не старше десяти лет.
Дополнительно: Копия первой страницы действующего заграничного паспорта.

2. Копии шенгенских виз за последние 3 года из предыдущих (аннулированных)/ действующих загранпаспортов + основные страницы из этих паспортов.
Если Вам необходимо аннулировать визу (предыдущую, действующую шенгенскую), перед подачей документов необходимо заполнить бланк об аннуляции визы.

3. Две цветные фотографии. Требования к фотографиям

4. Копия брони или оригинала авиабилета (в случае, если авиабилет не входит в состав пакета и приобретается дополнительно в авиакассах компании BSI или самостоятельно)

5. Справка с работы/сведения о доходах + перевод на англ./нем.язык.
- Для работающих: справка с работы, на фирменном бланке (только оригинал): с адресом и телефоном организации, заверенная печатью, подписанная руководителем фирмы (если выезжает - руководитель, справка должна быть подписана другим лицом), с указанием должности и оклада.
- Для частных предпринимателей и для работающих на ЧП: справка с указанием рабочего адреса, телефона, зарплаты и видом деятельности ЧП, заверенная печатью и подписью (можно заменить декларацией с указанием дохода)+ее перевод на англ./нем. языки, личная выписка из банка (с суммой не менее 40 000 р.), копия ИНН (перевод не требуется), копия регистрации как частного предпринимателя (перевод не требуется).
- Для детей, вписанных в паспорт:
  - для учащихся справка с места учебы + перевод (во время школьных каникул справку можно не предоставлять, но обязательно указывать - № школы, адрес и телефон в опроснике).
  - заявление о спонсорстве (только от родственника, в произвольной форме)
  - к заявлению приложить оригинал справки с места работы с указанием заработной платы (+перевод)
  - выписку из банка спонсора (с суммой не менее 40 000 р. на человека)
  - копия первой страницы внутреннего паспорта спонсора (независимо от того едет спонсор или нет)
  - для детей, путешествующих в сопровождении одного из родителей, необходимо приложить заверенную нотариусом копию доверенности на выезд за границу (в страны шенгенского соглашения, в том числе Австрию), или оригинал доверенности (+перевод) и копию первой страницы российского паспорта лица, дающего разрешение на выезд.
- Для детей, имеющих собственный паспорт:
  - Для учащихся справка с места учебы (+перевод)
  - во время школьных каникул справку можно не предоставлять, но обязательно указывать - № школы, адрес и телефон в опроснике).
  - заявление о спонсорстве (только от родственника, в произвольной форме) к заявлению приложить оригинал справки с места работы с указанием заработной платы (+перевод)
  - доказательство родства (копия св. о рождении +перевод)
  - копия первой страницы внутреннего паспорта спонсора
  - для детей, путешествующих без сопровождения родителей или в сопровождении одного из них, необходимо приложить заверенную нотариусом копию доверенности на выезд за границу или оригинал доверенности (+ перевод) и копию первой страницы российского паспорта лица, дающего разрешение на выезд.
- Для студентов:
  - справка из учебного заведения (+ перевод)
  - во время каникул можно предоставить копию студенческого билета, но в опроснике обязательно указывать название, адрес и телефон учебного заведения.
  - заявление о спонсорстве (только от родственника, в произвольной форме)
  - к заявлению приложить оригинал справки с места работы с указанием заработной платы (+ перевод)
  - выписку из банка спонсора (на сумму не менее 40 000 р. на одного человека)
  - доказательство родства (например, копия св. о рождении +перевод)
  - копия первой страницы внутреннего паспорта спонсора
  - для несовершеннолетних студентов, путешествующих без сопровождения родителей или в сопровождении одного из них, необходимо приложить заверенную нотариусом копию доверенности на выезд за границу или оригинал доверенности (+ перевод)
- Для пенсионеров и не работающих:
  - копия пенсионного удостоверения (+ перевод)
  - выписка со счета в банке на сумму не менее 50 000 р..
  - Средства на счету могут быть в рублях или евро (+перевод)
  - ИЛИ заявление о спонсорстве (только от родственника, в произвольной форме). Заявление необходимо подтвердить оригиналом справки с места работы спонсора с указанием заработной платы, выпиской с банковского счета (с суммой не менее чем 40 000 р.) и копией первой страницы внутреннего паспорта спонсора (+перевод всех документов)
  - доказательство родства (копия + перевод)

В СЛУЧАЕ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ ОПЛАТЫ ПОЕЗДКИ ПРИ ОТСУТСТВИИ СПОНСОРА НЕОБХОДИМО ПРИКЛАДЫВАТЬ ДАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

6. Актуальная выписка из банковского счета не позднее 6-ти месяцев со дня получения. Сумма на счету должна покрывать стоимость всей поездки. 

7. Визовая анкета. Обязательна подпись в нижнем правом углу (личная подпись как в паспорте).
За несовершеннолетних детей в анкете расписываются оба родителя.
Несовершеннолетним детям от 14 до 18 лет необходимо иметь 3 подписи в анкете: отца, матери, ребёнка.
Детям, вписанным в паспорт также необходима анкета с подписями обоих родителей или законного представителя.

8. Данные для заполнения анкеты (опросный лист)

9. Свидетельство о браке, о расторжении брака, свидетельство о смерти - обязательно. Ксерокопия + перевод.

10. Копия РФ паспорта всех заполненных страниц

11. Медицинская страховка. Внимание! В период с сентября по май покрытие зимних видов спорта является обязательным пунктом в страховом полисе при подаче документов на визу.

Приём/Выдача документов производится: Понедельник - Пятница с 10:00 до 18:00 

В другое время прием и выдача документов не производится! Неполный пакет документов не принимается!